说瑞士的时候，用的是拉丁语，他也不知道该怎么翻译。
翻出来了一本伯努利家族的约翰·伯努利撰写的《积分学教程》，看着这上面的名字，刘钰不由想到了那场著名的交易。
洛必达花钱从伯努利手里买走了“洛必达法则”，靠金币能在科学史上名垂千古，后世大学生必学的洛必达法则，这买卖实在是赚大了。
党炫明笑道：“这人挺有意思的。当年我们临去罗刹之前，陛下不是给那群罗刹使团里的年轻人来了个下马威吗？出了一些难题。这人从他儿子那听说了这事，不远千里往巴黎送了书，还托我带了一封信。”
将信给了刘钰，刘钰展开一读，忍不住笑出声，心道这人的确有些意思。
信上就两个内容。
先是，他不相信，最快降速问题，是大顺普通考试的内容。
如果这样的题目在大顺都是普通考试的内容，那他所做的很多研究似乎都是毫无意义的在重复别人已经做过的工作。
再就是，信上一再重申，牛顿的万有引力学说是错的，而笛卡尔的以太旋涡理论才是解释天体运行的真正道理，希望刘钰不要再继续研究牛顿的理论，也不要把大顺的科学带上歧途。
这倒不是说他暗中使坏，而是这人是真的信笛卡尔的那一套机械唯物主义的以太旋涡理论，为此没少和牛顿打嘴炮：他是莱布尼茨的好朋友，为了喷牛顿，不遗余力，为此连带着英国人一起喷，可谓此时数学界的垃圾话王者。
信是用拉丁文写的，党炫明虽然认得一些字，但一些特别的专有名词他也不认得，上面又是一大堆奇奇怪怪的符号，他是毫无兴趣的。
内容未完，下一页继续阅读