小汽车开去了百货大楼,韩宏义带她买了笔和纸,然后上到屋顶。
二人来到咖啡厅,在靠边的座位坐下。在这里读书,便不会打扰到旁人。
流萤兴致B0B0打开《飞鸟集》,指着第一页问,“这后面写的什么?”
韩宏义将书摆在桌上转向她,指着上首两个字说道,“这是例言。”
“例言是什么?”流萤忽闪着眼睛问。
“凡出版书目,正文之前一般都有些序言、例言之类,陈述作者的心境,书目出版背景的浅析等等,也会有译者写的序,这个例言就是译者写的序。”
“原来是这样……”
流萤的小脸又红了,方才她想读却读不完的部分,连正文都算不上。
她向前凑了凑,“二少爷快给我念念。”
韩宏义便将书拿回手里,一只手托着,另外一只手指着书页上的字,慢慢读道。
“夏天的飞鸟,落到我窗前唱歌,又飞去了。秋天的h叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。”
流萤伸着脖子朝他这边看,他便将书朝她的方向挪了挪。
内容未完,下一页继续阅读