“胡先生,我真是不可理解,你那么年轻,而且还只是鹏博电子的副总,怎么就需要来镇南和你谈,我的意思是,陈先生为什么会做不了主?”坐下之后,格利特里看了看胡铭晨和陈学胜,径直说道。
这回,格利特里旁边的翻译可没让胡铭晨抢了先,他直接就把格利特里的话翻译出来。
翻译员的翻译当然不会是为了胡铭晨,因为胡铭晨压根就不需要,胡铭晨能听得懂。他的翻译,主要是翻译给陈学胜听的,因为胡铭晨并不懂英语。
从鹏城到镇南,一路上陈学胜与格利特里的交流靠的就是翻译。在这一点上,陈学胜的助理也是能够提供协助的,作为一名专业的老总助理,外语这一关必须要过,尤其是在鹏博电子科技有限公司也要走向国际的情况下。
胡铭晨也不阻拦,任凭他们翻译。
胡铭晨算是看出来了,虽说格利特里的话也算是美国人的直接,但是,这里面难保就没有挑拨离间的意味在其中。
西方人不太有东方人的这种委婉的谈话艺术,可是对于格利特里也不能以常理度之。这家伙现在这个节骨眼上主动上门来,很难说是抱着什么善意。
“格利特里先生,我虽然是公司的总经理,但是在大的原则问题上,我都会听从胡先生的建议。他虽然年轻,却是一个睿智之人,你的这种疑惑,完全没有必要。”听了翻译的话之后,陈学胜表态道。
“格利特里先生,如果你这次前来,目的就是为了调拨我们公司内部的和谐关系的话,估计你是要失望了。况且,乔纳斯先生也没有来,而是你来了,你的意思是想告诉我,你并不能代表乔纳斯先生,并不能代表苹果公司,是吧?”胡铭晨紧接着补充道,而且胡铭晨的话更具有压迫和攻击性。
“不,不,不,两位先生,我绝对没有挑拨离间的意思,我就是好奇和不解而已。至于我,我当然能代表乔纳斯先生,我本身就是他派来的,要不是他的首肯,我也不会跨过太平洋远道而来。”被胡铭晨一激,格利特里赶紧道。
“格利特里先生,你的话让我产生怀疑,你有乔纳斯先生的授权书吗?如果没有的话,你其实就只能代表你自己,代表不了乔纳斯,更代表不了苹果公司。”胡铭晨沉着脸道。
【本章阅读完毕,更多请搜索途阅小说;http://www.haiyuangabion.com 阅读更多精彩小说】