“我的意思……有没有必要叫？”
“没必要，这是一款世界级的产品。做营销，很重要的一点就是要有产品的公众基础认识，要选择迎合而不是挑战，‘weiqi’不是一个大众名称。”
周不器要做AI围棋产品，是为了开发全球市场，而不是国内市场。
围棋的英文有好几种说法，“weiqi”是一个，不过这不常用，是国内为了文化输出搞出来的一个词；西方人最常用的单词是“go”。
围棋是中国发明的，后来传到了韩日。
日本把围棋敬如神明，出现了各种信仰学派，用一个古老优雅的汉字“碁”来指代围棋。“碁”在中文里，就是围棋的意思，发音同“棋”；在日文里，也是围棋的意思，发音同“高”。
后来，是日本把围棋推广到了西方世界。
他们的文化输出能力比国内强，影响力更大，久而久之，除了中日韩等几个早期国家各有叫法，全世界对围棋的称呼都变成了“高”，变成英文，就是“go”。
做产品营销，最大的忌讳就是去挑战公众的认知。
事实跟公众认知相悖了，怎么办？
改变事实，去迎合大众。
内容未完，下一页继续阅读