哈莉拿着斯内普教授给她的入学购物清单，跟随他走到了破釜酒吧的后院，来到一面砖墙前面，这次光线充足下哈莉总算知道这墙是怎么打开一道拱门的了（昨晚太暗没看清楚），斯内普教授用魔杖敲了敲位于垃圾桶上方第3行往中间数第3块的墙砖，墙上的砖块开始抖动起来，快速协调地往两边挪动，不一会儿就出现了一道门，通向一条弯曲走形的、鹅卵石铺就的街道。不远处墙上有个古老木质标牌，上面写着“对角巷”。
随着金灿灿、暖洋洋的晨光照耀在身上，各式各样的临街商店展现在哈莉眼前的是一片热热闹闹的新奇世界。一家挂满了装着各种枭的鸟笼，鸟架上也站满了各种大小不一、颜色不尽相同的猫头鹰的店里，咕咕咕、哇哇哇、呀呀呀的叫声此起彼伏，猫头鹰们有的埋头在翅膀里假眠、有的把头转了一圈看来看去、有的砸吧着嘴吃着田鼠，一下子就把哈莉的注意吸引过去，哈莉眼馋不已。一家摆满了各种玻璃罐子，里面装着奇奇怪怪的东西，有像章鱼触手一样蠕动的水草，有一堆黑乎乎的甲虫眼珠，有黏糊糊的从蟾蜍背上取下的水泡，有些罐子外边贴了标识：“颠茄精华”“犰狳胆汁”“草蛉虫”“狮子鱼脊骨粉”……还有学习用品店，摆着成摞的羊皮纸、一扎扎羽毛笔、会自动变色的墨水、晶莹剔透的水晶球等等。一家悬挂着“各种材质坩埚，型号齐全”牌子下面堆着不同的铜质坩埚、银质坩埚、金质坩埚，旁边还有各种玻璃瓶、试管、玻璃杯。有个玻璃窗柜吸引了好几个小孩子围着看，里面摆着在亮橙橙的灯光打光中枝子整齐光亮的飞天扫帚……
哈莉看得眼花缭乱，很想从头逛到尾将全部感兴趣的都捋一遍，但是斯内普教授的脚步不停，她也不想耽误时间。终于来到一幢高高耸立的雪白楼房前，豪华的大门门口站有一个穿着配有金色绳编的红色制服的小矮人，他的手脚都比较长，长着尖尖的耳朵，脸上给人一副精明的样子。“那是妖精”斯内普教授一直往里走，顺口提了一句。
又穿过另一扇银色大门，来到一个宽敞的大理石大厅，两边都是高高的长柜台，柜台后面坐着的许多妖精忙忙碌碌，大厅墙上有很多扇门，可以看到门后有走廊。
斯内普走到最里面，拿出一个钥匙和一个信封对着一个妖精说：“哈莉·波特的保险库，取一部分钱。以及713号金库的物品要取走。”
妖精查看完毕后，叫来一个另一个妖精拉环，让他带路。拉环带他们从其中一扇门进去，通过下坡的石廊，有铁轨道在下边，他们都坐到一辆小推车里面，斯内普教授事先用魔杖朝哈莉挥了一下“防风护目”，一股暖流拂过哈莉周身，哈莉感觉到魔法的奇妙。“教授，是给我挡风用的吗？”哈莉开心地问。斯内普看了她一下，轻轻抬了下头表示没错。
小推车出发了，飞速驶向了空旷的地下迷宫，哈莉没有感觉到风，看到周边快速**的石壁，有时候是在空中沿着轨道快速下降转弯，比坐过山车还刺激（哈莉以前只坐过一种给小孩子坐的，离地高度就几米，拐没几个弯没两下就结束了），哈莉很喜欢这种像在天空飞翔的感觉。
轨车下到更深的地底，经过一片幽深的地下湖，终于停在了一扇厚厚的铁门前，他们下了推车，拉环用钥匙打开了门，里面是一个山洞，地上堆着一大堆金币、银币及高高堆叠的青铜币，哈莉看到忍不住倒吸一口气，跃跃欲试地说：“这些都是我的父母留给我的吗？”哈莉没想到自己居然也有机会成为那种杂志上说的有钱人，顿时心中就有了去霍格沃茨上学的底气（她一直以为自己是个一无所有的穷光蛋来着）。“你自己考虑拿多少，金币是加隆，1个金加隆价值10个银西可，1个银西可价值100个铜纳特。”斯内普把一个结实的束绳袋子给哈莉。
哈莉对着斯内普教授说了句：“谢谢，斯内普教授。”然后扫了一小堆金加隆和部分铜纳特进袋子并收好。
他们又坐上推车，哈莉暗自高兴着，觉得这一次的生日似乎用上了以前所有生日都没遇上的好运，遇到了来自魔法世界的领路人斯内普教授，带她看到一个全新的巫师世界，将来还能进入魔法学校学习魔药之类的课，对了，说不定能在学校交上朋友呢。
内容未完，下一页继续阅读