“还有这个,,香波之外,是洗发水吗?同学们,这是翻译,不是音译。”
杨枝心道,可是蒙太奇也是音译。
老师继续:“好,就算是音译,我说了多少遍了,p在结尾不发音啊同学们,你好歹写成‘香之外’吧?再说了,香波之外跟电影有什么关系?”
杨枝又道,可是“香之外”不好听,不通顺。
台下传来了窸
窸窣窣的笑声。
“而且,两个人还写得一模一样,两个‘香波之外’,这是随堂测验,大家可以不会,但是我希望大家不要去抄,”老师一叹气,“我就不点名了。”
杨枝暗自松了一口气。
老师的目光在台下扫了两回,“你俩直接站起来吧,让我看看。”
“……”
杨枝把椅子后拉,孤零零地站了起来。
一见是个脸颊有点发红的小姑娘,老师的语气有所收敛,“另一个呢?”
内容未完,下一页继续阅读