因为拉德斯上尉预约了晚上的拜访，所以夏德今晚没有别的安排。
回家后，将那瓶圣水也放到了地下室的隐藏空间中。随后带着猫出去吃了丰盛的晚餐，之后又利用拉德斯上尉来之前的时间，写好了昨天对洛克·劳瑞尔律师的调查报告，并通过邮寄的形式寄给了委托人勒梅尔太太。
这样一来，这项委托，就只剩下与勒梅尔太太一起去签字了。
约定了要前来拜访的拉德斯上尉，则是这天晚上七点才敲响了楼下的门。
上尉整个人的精神状态都与以往不同了，前来拜访的时候，还拎着一瓶看起来就知道不便宜的葡萄酒作为礼物。
他兴奋的向夏德诉说了他在里德维奇场录笔录时的见闻，又重复了一遍在信件中已经说过的从朋友那里得来的消息。
最后用宽大粗糙的手掌，紧紧的握住夏德的手不停的摇晃，面色激动的感谢侦探的帮助：
“我这一生认识过很多人，但侦探，你将是我一生的朋友。”
“上尉，这是你自己的选择。昨天我并没有邀请你来帮助我和库克太太，是你自己选择跟了上来，是你的善意改变了自己的命运。”
夏德为他感到高兴，但即使这样说，上尉依然认为是夏德改变了他的命运。
这个出身军队，相对来说还算是善良的中年人，想要感谢一下夏德。但他没什么钱，所以只能来这里口头感谢，并承诺绝对不会忘记夏德的恩情。
内容未完，下一页继续阅读